Le colloque est aussi accessible en ligne, le lien est disponible sur demande à l’adresse consentir.restauration[at]gmail.com.
Le programme du colloque est également disponible ici en version pdf.
Le Non-dit à la Restauration anglaise (1660-1714)
vendredi 5 septembre 2025
8h00 – Accueil et café de bienvenue
8h30 – Introduction de la journée
9h00-9h40 – Plénière 1
Rosamund Oates (Manchester Metropolitan University) – « Speaking in Hands: Deafness and Speechlessness in the English Restoration »
9h40-10h00 – Questions
10h00-10h30 – Pause café
10h30-11h30 – Panel 1: The rhetorick of the unsaid
Denis Lagae-Devoldère (Sorbonne Université) – « ‘Name it not’: The unsaid in The Way of the World‘s proviso scene »
Laurent Curelly (Université Haute Alsace) – « Modes of silence during the English Revolution (1640-1660) »
Ladan Niayesh (Université Paris Cité) – « When Augmenting is Silencing: The Re-editions of Thomas Herbert’s Persian Glossary (1634-1677) »
11h30-12h – Questions
112h00-13h30 – Déjeuner
13h30-14h10 – Plénière 2
Deborah Payne (American University) – « Things Unsaid—and Said: What Adaptation Reveals about Restoration Performance Styles »
14h10-14h30 – Questions
14h30-14h45 – Pause
14h45-15h25 – Panel 2: Does silence have a gender?
Mathilde Alazraki (Université Sorbonne Nouvelle) – « Silent outrage: Dryden’s answer to his female audience following the representation of Aureng-Zebe (1676) »
Cornelia Dahmer (Technische Hochschule Köln) – « ‘The Bag of Secrets untied, they fly about like Birds let loose from a Cage’. The unsaid in Restoration female conduct books »
15h25-15h45 – Questions
15h45-16h00 – Pause café
16h00-16h40 – Panel 3: Things unsaid, things unwritten and the memory of great events
Claire Gheeraert-Graffeuille (Université de Rouen Normandie) – The Silences of History: Remembering the Execution of Charles I in Restoration Memoirs
Christine Sukic (Université de Reims Champagne-Ardenne) – George Chapman’s Ineffable Heroes: from Bussy D’Ambois (1607) to The Revenge of Bussy D’Ambois (1613)
16h40-17h00 – Questions
17h00 – Rafraîchissements et bilan participatif des deux journées